新浪生活
 新浪首页 > 新浪生活 > 正文

各具特色的西藏人名叫法(图)(4)

http://life.sina.com.cn 2006年12月29日10:31 国际在线

  另一种是用职业来区别人名,如:

  玛钦次旦:炊事员次旦

  谐本齐美:泥水匠齐美

  兴索强巴:木匠强巴

  安姆吉格桑:医生格桑

  还有用性别和老幼来区别的,如同样一个"达娃",男的叫"普达娃",女的便叫"普姆达娃";又如大人和小孩都叫扎西,区别老小可叫"波扎西"(扎西爷爷),"普扎西"(小孩扎西);"莫央金"(央金老太)、"普姆央金"(央金姑娘)。解放后,随着人们政治生活的变化,在起名字的时候,也有一些新的内容,如:

  金珠:解放

  达玛:红旗

  德吉梅朵:幸福花

  也有为了赶时髦,给小孩起名为萨杰(新生),这类名字多数是用汉文的含义来定名的。在四川、青海、甘南等汉藏杂居地方,以及角放比较昌的昌都地区,因藏汉联姻或受汉族姓名的影响,出现带汉族姓、藏族名的名字,如:张旺堆、李次加、陈贡布、赵仁增。

  在青海汉地的藏族地区也在依照汉族立姓的,如他的家族名叫"卓仓",意为"麦家",就用麦字近似的汉字"梅"作姓,起名"梅多吉"、"梅托米"等。

  藏族的名字多数是男女共用的,如:达娃、尼玛、巴桑、扎西、格桑等;但也有一部分是严格区分,只用于女性的,如:旺姆、卓玛、卓嘎、央金、桑姆、曲珍、拉珍、拉姆、仓(姆)决等等。

  只用于男性的,如:贡布、帕卓、顿珠、多吉、晋美、旺堆、珠杰、罗追、占推,等等。

  西藏北部人民中,由于地方性语音的差异,出现本来是四个字的名字,说习惯了,便成了三个字,如:"次仁吉",本来应是"次仁德吉",因为说快了,把后面的第三音节"德"字省略去。又如:"央扎西",本来是"央金扎西",习惯把第二音节"金"字省去,变成央扎西。但在青海地区的藏族也有起三个字的名字,如"桑杰加"、"卓玛措"等等。

  藏族的名字变化是很多的,这里说的只是一般的情况,特殊的叫法多得很,不能一一列举。对亲戚的称谓,藏族与汉族也有许多不同之处。汉族对祖父、外祖父、祖母、外祖母的称呼是的严格区分的,但藏族就没有严格区别,祖父、外祖父统称为"波拉";祖母、外祖母统称"莫拉"。

  汉族对亲戚的称呼也有严格的区分,比父亲大称"伯伯""伯母",比父亲小称"叔叔"、"婶婶"。藏族就没有那么严格,凡是父亲的的兄弟,都称"阿库";凡是父亲的姐妹,都称"阿妮"。藏族对你氏系统的称呼,区分不甚严格,显得十分亲热;相反的,对母氏系统的称呼,比较严格。例如,对老丈人称"曲波",对丈母娘称"曲母";对妻子的兄弟称"归不";对妻子的姐妹则称为"归母"。

[上一页] [1] [2] [3] [4]


发表评论

爱问(iAsk.com)


评论】【吃在北京论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 相关链接
武警西藏森林总队保护世界屋脊生态屏障纪实2006-12-29 01:17:45
在线试听:姜延辉--《走向西藏》2006-12-28 20:16:56
送奶长征浩浩荡荡 今天走进西藏2006-12-28 15:30:29
王珀卷土重来挟2000万冲超 西藏惠通主场将迁至呼...2006-12-28 10:14:57
藏人文化网创始人旺秀才丹谈西藏文化2006-12-27 16:50:37
西藏矿业:资源优势明显业绩增长突出2006-12-27 16:28:14
西藏天路(600326)定向增发6000万股2006-12-27 07:28:08
西藏农牧民人均收入持续第四年保持两位数增长2006-12-26 02:04:00
西藏药业推出组合型股改方案2006-12-25 13:58:53
西藏羊八井 高原地热温泉(图)2006-12-25 10:37:43
西藏初步查明假冒“琥乙红霉素片”2006-12-25 09:29:00
西藏农牧业科技进步造福百姓2006-12-25 09:23:00



新浪生活意见反馈留言板 电话:010-82628888-5739 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有