第三天下午6点半，我拿起相机出发，准备去见我的狗仔队导师哈莎。她身材苗条、年轻漂亮，是狗仔队中罕见的人物，她愿意晚上带我出去闯一闯。她解释说：“我们有些像黑手党。我们不允许新人进来，也不会帮助任何人。你必须首先证明自己。”

　　我们先从莱斯特广场开始，随后来到一家夜总会，那里已经有5名狗仔队摄影师在外面守株待兔，他们的目标是流行少女组合甜心宝贝。当她们最终神采奕奕地出现时，我发现自己根本赶不上其他狗仔队的步子。很快我就湮没在叫喊声、拥挤的人堆以及闪光灯组成的一片混乱中。

　　不久，一个老朋友向我透露，布拉德·皮特在该夜总会跟微软创始人之一保罗·艾伦一起吃饭。于是我和哈莎继续留下来守候。一个半小时过去了，不见皮特的人影。哈莎决定换地方，一个夜晚的时间太宝贵，不能在一棵树上吊死。我们于是移师到

　　10分钟后，我终于抓拍到了我的狗仔队生涯的第一张照片。阿森纳队的球员永贝里离开酒吧时，我得到了一个绝佳拍摄角度。他钻进汽车后，我查看自己拍下的照片，开心极了。“真像打猎啊。”这晚的高潮发生在

　　我们手忙脚乱地从前门赶到后门，都在猜测她到底会从哪个门出来。但我没能赶上她。当她最终钻进自己的车子时，有人打开了车门，狗仔队发疯似地冲过去。她面对镜头粲然一笑。她的汽车离开时，全部的狗仔队军团也跟着行动起来，于是一场追逐战上演了。目睹这一切，我站在角落里目瞪口呆。两名摄影师跟我说，我错过了当狗仔队成员最重要的部分，那就是追捕。

　　最后，我把照片交给了马科斯。他告诉我，那张“永贝里”的抓拍可以卖到150-200英镑。我想，我的狗仔队生涯到此也该结束了。