当肉夹馍遇上汉堡包 |
---|
http://life.sina.com.cn 2001年06月15日11:46 河南报业网 |
北京一间餐馆打出的广告很让人注目,“请记住接头暗号——脆皮豆腐”。前面说的是战争中的间谍花招,而“脆皮豆腐”则是一种日本料理,在这句广告词中地下工作与时尚被完美地融为了一体,这种情形其实屡见不鲜,陕西的“肉夹馍”跑到广州变成了中国特色的“汉堡包”,东北名菜“地三鲜”跑到上海变成了“烩三鲜”。这一点早已被近20年来的历史所证明。而在今日川菜湘菜几乎以其火爆辣味横扫中国的时候,谁还在意正宗川菜的味道呢? 而中外烹饪的相互借鉴亦已悄悄进行,西方的咖喱、黄油的运用,东南亚沙爹、串烧和日本刺身的引进……在中国的菜系中都发生了不同程度的融合。这种融合并不鲜见,当年意大利人马可·波罗不远万里把中国农村的糊饼介绍到老家,他的后人因此鼓捣出一个叫比萨饼的杂交食品,还琢磨出个“必胜客”品牌,反客为主卖到中国,倒成了一些中国文化人眼中的稀罕物。 在社会结构的调整下,菜系风格的变化也在不经意间悄然完成。“当肉夹馍遇上汉堡包”时,融合的已不仅仅是菜系本身,更为深层的变迁在文化。(城市早报) |