小熊在摆弄自行车时被工作人员逮住。

　　时报综合报道 8月29日，德国柏林动物园一只名叫“胡安”的安第斯熊逃出笼子后先大摇大摆地出现在一个儿童游乐场上与孩子们共同嬉闹，后来被动物园管理人员用麻醉枪制服。

　　据报道，这只110公斤重的熊名叫胡安，是一只美洲眼镜熊，胡安在动物园中的住处如同“铜墙铁壁”。然而没想到，当天聪明的胡安在经过长时间侦察地形和“精心策划”后玩起了“两栖式”逃跑，竟将管理员给它玩耍的一段圆木当做“木筏”，划过了困着它的“护城河”，然后爬过围墙，逃到了外面热闹的游乐场上！

　　获得自由的胡安并没想到立即逃之夭夭，而是直奔游乐场，先玩了个不亦乐乎。它先爬上滑梯，扭动着屁股趴在滑梯上，倒着身子滑下去，引得旁边玩闹的孩子们大笑。对这只可爱的黑熊，毫不惧怕的孩子们笑着逗它玩，引它到一辆旋转车上，让它不停地转。孩子们的笑声引来附近的父母，看到自己的孩子围着一只黑熊后，有些父母一边在人群中寻找孩子，一边不忘记帮黑熊拍“写真”。

　　不久，闻讯而来的动物园管理员赶到现场，将胡安包围了起来。他们开始与胡安“交涉”。最后，毫无办法的管理人员只好推出一辆它最爱的自行车。这只笨熊傻傻地盯着自行车看，工作人员趁机立刻射出一支麻醉飞标，将胡安射倒在地。7名管理人员立刻上前，在胡安身上盖上防水油布，费了好大力气才将它拖回围栏。

　　柏林动物园副主管对记者称，眼镜熊以蔬菜和肉类为食，但儿童绝不会出现在眼镜熊的菜单上。相反，他倒是担心胡安，如果它逃出动物园倒是会面临很多危险。