世界卫生组织(WHO)在6月23日发出通告，提醒人们注意谨慎使用传统药物。

　　中医在英国有几十年的历史 , 传统医学在很多国家都很流行。在发展中国家，由于受到文化背景的影响，也由于医疗条件有限，可供选择的疗法不多，因此约有80%的人仍然依靠传统药物治疗疾病。在发达国家，很多患者也很喜欢针灸或者其他的传统疗法，他们认为这些“自然”的治疗方法是安全无害的。比如在英国，中医已经有了几十年的历史，几乎在每一条繁华的商业街上，都有中医诊所的一席之地。戴安娜王妃生前还曾经去中医诊所就诊。

　　无论临床经验还是药理试验都已充分证明，草药以及针灸等传统疗法，在治疗某些慢性病时会收到不错的疗效。然而，近年来随着传统药物的应用越来越广泛，负面报道也日渐增多。在中国，单是2002年一年就有9854例病人因中药使用不当而引起副作用，而1990—1999年间仅有4000例。位于瑞典的乌普萨拉监测中心是WHO下属的、监测全球药物安全的机构。过去20年，该中心共收到1万多份报告，表明一些传统药物对人体有负面影响。

　　吃中草药也该有医生指导

　　为什么传统医药造成了这么多的副作用呢？首先，管理不善，大众认识不足是重要的原因。WHO在调查了142个国家后发现，由于大众认为传统医药绝对无害，所以在99个国家，消费者不需任何处方就可在药店买到传统药物。在39个国家，许多病人甚至在家里随意储备药物，亲朋好友也喜欢把传统药物当作礼物彼此馈赠。由于没有医生的指导，这些消费者很难做到合理用药，许多人用错了药；还有的则服药剂量过大。

　　第二，医生资质不合格也常常影响传统药物的合理应用。英国气候潮湿，皮肤病很常见，中药木通对某些皮肤病有不错的疗效，但是一些医生忽视了木通的毒性，将其大量应用于肾功能受损的皮肤病患者，结果有些患者服药后肾功能衰竭甚至死亡，导致木通在英国及很多国家遭到禁用。

　　最后，很多患者没有意识到应该告知医生自己正在使用何种传统药物，这也埋下了巨大的隐患。例如，银杏有活血化淤的作用，常用于防治血管疾病。但乌普萨拉监测中心发现，如果患者服用银杏制剂，会导致手术时出血过多。如果医生们事先知道病人在服用这种草药，那么手术中大出血的现象就可能避免。

　　世卫出台新的指导方针

　　鉴于国际上对传统医学还缺乏规范，2004年6月23日，WHO提出了最新的指导方针。WHO总干事李钟郁指出，传统药物对患者有效而且副作用小，WHO是支持使用传统药物的。但是，政府有关部门应当为消费者提供有用的指导信息，这些信息必须通俗易懂，把重点问题一条条列出来，以指导患者合理安全地使用药物。

　　WHO还特别提醒消费者，除了慎重考虑自己购买的传统药物是否对症，还需要注意：开药的医生是否经过合格的学习培训及正当注册，所用药物是否为合格产品以及药物的使用禁忌等细节。