行者笔记:蓝色的多瑙河 |
---|
http://life.sina.com.cn 2002年12月27日11:34 新浪生活 |
新浪网友:goldluck99999999欢迎 网友投稿 看着照片里布达佩斯的多瑙河,让我想到《蓝色的多瑙河》。 ――春天来了,大地在欢笑,蜜蜂嗡嗡叫,风吹动树梢。啊,春天来了,大地在欢笑。蜜蜂嗡嗡叫,风儿啊吹动树梢多美妙。 在约翰.斯特劳斯(Johann Strauss)的《蓝色的多瑙河》的乐曲中,我在草写这篇文章。 欧洲的多瑙河流经多个国家,也流过匈牙利。在布达佩斯,她穿城而过。辉煌的建筑、秀丽的两岸风光,使这座城市赢得了“多瑙河上的明珠”的美称。 ――春天多美好,鲜花在开放,春天来了。春天来了!美丽的紫罗兰,焕发着芳香,春天来了,来了啊美妙!春天多美好,鲜花在开放,春天来了,春天来了!美丽的紫罗兰,焕发着芳香,春天来了,来了啊美妙! 十二月十八日,风间再次飞到布达佩斯。欢迎他的是这里的冰天雪地。我希望他能在布达佩斯多拍几张多瑙河及两岸的照片。因为《蓝色的多瑙河》不仅是欧洲的,也是世界的,也总在心里回荡。风间满足了我的要求。发回许多张多瑙河照片。你看!古桥下的多瑙河真的是蓝色,那么清净;滔滔的河水正在歌唱: ――多么鲜艳玫瑰,向着我们微笑,美丽春天阳光,啊,金色的阳光多温暖。多么鲜艳玫瑰,向着我们微笑,美丽春天阳光,啊,金色的阳光多温暖。 在布达佩斯,多瑙河的东岸叫佩斯,多瑙河的西岸叫布达。这些名字据说都与东方有关,原来这里居民的祖先,多为亚洲人,游牧到这里,后被欧洲同化。在奥斯曼帝国时代,这里和土尔其一体。如今的布达佩斯虽在东欧,确是十足的西欧味。走在市内,可以找到无数的温泉。 ――那露水在绿色草地,象珍珠发光,小鸟歌唱在树梢,歌唱在树梢。多么鲜艳玫瑰,向着我们微笑,美丽春天阳光,啊,金色的阳光多温暖。 ――白云象面纱,在蓝天飘扬,美丽芬芳的花,遍地争艳开放。白云象面纱,在蓝天飘扬,美丽芬芳的花,遍地争艳开放。 高楼下雪城里的、静静的多瑙河。古桥下川流不息的、蓝色的多瑙河。倒映着今夜皇宫辉煌的多瑙河。……这就是布达佩斯的多瑙河。《蓝色的多瑙河》也是一条河,正在我的心里流过: ――春来了,多么美好!春来了,多么美好、美好、美好!春来了,春来了,多么美好,多么美好!春来了,春来了,多么美好、美好、美好! ――那小鸟在树林里高声唱,蜜蜂在花丛中嗡嗡叫,美丽的鲜花到处在开放,春天来了多美好!那小鸟在树林里高声唱,蜜蜂在花丛中嗡嗡叫,美丽的鲜花到处在开放,春天来了多美好! 虽然现在正是寒冷的冬天,到处是冰天雪地,你看那开放的红梅,春天还远吗? 春天要来了! 新浪版权所有,严禁复制 |