要真正了解柏林，必须抽空去看一看柏林西部的克罗依茨贝格区。在那里，你将发现一片人烟稠密的都市景象中间，风格迥异的建筑物胡乱掺杂在一起，毫无章法可言。现代化的高楼大厦同破败的公共住宅比肩而立。一片片新近修复的住宅小区，楼上是工厂厂房，院子里却挤着棚屋。街道、广场和为数极少的露天空地上，人群熙来攘往、摩肩接踵，有克罗依茨贝格区的老住户，有奇装异服的朋克青年，有像在安纳托利亚一样缠着头巾的土耳其人，还有刻意炫耀地道柏林气派的温文尔雅的人物。到处有狗，儿童更多，克罗依茨贝格区的儿童说不定比欧洲任何居民区的儿童都要多。不过，你也许还会在街角发现一座超级市场已经被大火烧成废墟。克罗依茨贝格区的人们会告诉你，每年五月一日都得有一场大火，即令不烧掉一座超级市场，也要烧掉一两辆汽车。你还会了解到，聚众闹事、街头斗殴之类的残暴行为已经成了这里的家常便饭。

　　克罗依茨贝格区的历史，归根结底就是穿插在我国社会变革过程中种种冲突和论战的历史。这个区是个意见针锋相对、城市混乱状态登峰造极的所在。克罗依茨贝格区处在一个不断探索和平共处秘诀的都市里，在几代人的岁月里它成了

　　克罗伊茨贝格区至今还有一些破破烂烂的角落，为治理这些地方给那里的居民提供了7,360套体面的出租住宅，改善了学校、托儿所和整个环境。大规模拆除已经停止，生活条件也不像过去那样难以忍受了。有关人士都懂得了一条道理：即令遭受过大规模的破坏，城市也有可能获得新生。

　　—哈尔特-瓦乐特·黑默尔（文章提供/SOHO小报）